Saturday, 25 January 2014

Jaan tum par nisar karte hain / جان تم پر نثار کرتے ہیں

جان تم پر نثار کرتے ہیں
  بس یہی کاروبار کرتے ہیں

Jaan tum par nisar karte hain
bas yehi karo bar karte hain

صاحبو! ہم غزل کی صورت میں
زخمِ دل آشکار کرتے ہیں


Sahibo hum  ghazal ki soorat main
zakhm-e-dil   aashkar karte hain


تم اُدھر اہتمامِ دار کرو
ہم اِدھر ذکرِ یار کرتے ہیں
tum idhar ihtmam-e--dar karo 

hum idhar zikr-e-yar karte hain
ہم ہیں خود زندگی سے شرمندہ
آپ کیوں شرمسار کرتے ہیں؟
hum hain khud zindagi  se sharminda

aap kyu sharmsar karte hain
اہلِ دنیا کی گر یہی ضد ہے
خامشی اختیار کرتے ہیں
ahle dunya ke gird yehi zid he

khamshi ikhtyar karte hain
پہلے دنیا سے دل لگاتے ہیں
پھر گلے ہم ہزار کرتے ہیں
pehle dunya se dil lagate he

phir gilae hum hazar karte hain
خود تماشا ہیں، خود تماشائی
اس طرح خود کو خوار کرتے ہیں
khud tamasha he, khud tama shai

is tarah khud ko khuwar karte hain
کس قدر سادہ لوح ہیں سرور!
حسن کا اعتبار کرتے ہیں!

kis qadar sada looh hain sarwar
husn ka aetabar karte hain
 (Sarwar Alam raaz sarwar)
 (سرور عالم راز سرور)

No comments:

Post a Comment