صاف چھپتے بھی نہیں سامنے آتے

عذر آنے میں بھی ہے اور بلاتے بھی نہیں

باعث ترک ملاقات بتاتے بھی نہیں

Uzr aane mein bhi hai aur bulaate bhi nahin
Baa’is-e-tark-e-mulaaqaat bataate bhi nahin

منتظر ہیں دمِ رخصت کہ یہ مرجائے تو جائیں

پھر یہ احسان کہ ہم چھوڑ کے جاتے بھی نہیں

سر اٹھاؤ تو سہی آنکھ ملاؤ تو سہی

نشہء مے بھی نہیں نیند کے ماتے بھی نہیں

کیا کہا؟، پھر تو کہو، “ہم نہیں سنتے تیری“

نہیں سنتے تو ہم ایسوں کو سناتے بھی نہیں

خوب پردہ ہے کہ چلمن سے لگے بیٹھے ہیں

صاف چھپتے بھی نہیں سامنے آتے بھی نہیں

Khoob parda hai ke chilaman se lage baithe hain
Saaf chupte bhi nahi saamane aate bhi nahin

مجھ سے لاغر تری آنکھوں میں کھٹکتے تو رہے

تجھ سے نازک مری نظروں میں سماتے بھی نہیں

دیکھتے ہی مجھے محفل میں یہ ارشاد ہوا

کون بیٹھا ہے اسے لوگ اٹھاتے بھی نہیں

ہوچکا قطع تعلق تو جفائیں کیوں ہوں

جن کو مطلب نہیں رہتا وہ ستاتے بھی نہیں

Ho chuka qata ta’lluq toh jafaayen kyon hon
Jinko matalab nahin rahataa hai woh sataate bhi nahin

زیست سے تنگ ہو اے داغ تو کیوں جیتے ہو؟

جان پیاری بھی نہیں، جان سے جاتے بھی نہیں

Zist se tang ho ae Daag toh jeetey kyon hon
Jaan pyari bhi nahin jaan se jaate bhi nahin

Ku-ba-ku phail gai bat shanasai ki/کُو بہ کُو پھیل گئی بات شناسائی کی

Ku-ba-ku phail gai bat shanasai ki,
Us ne khushbu ki tarah meri pazirayi ki,
Kaise kah dun k mujhe chor diya hai us ne,
Bat to sach hai magar bat hai ruswayi ki,
Wo kahin bhi gaya lauta to mere pas aya,
Bas yahi bat hai achi mere harjai ki,
Tera pahlu tere dil ki tarah abad rahe,
Tujh pe guzre na qayamat shab-e-tanhai ki,
Us ne jalti hui peshani pe jo hath rakha,
Rooh tak aa gayi tasir masihayi ki..

کُو بہ کُو پھیل گئی بات شناسائی کی

اُن نے خوشبو کی طرح میری پذیرائی کی

کیسے کہہ دوں کہ مُجھے چھوڑ دیا اُس نے

بات تو سچ ہے مگر بات ہے رُسوائی کی

وہ کہیں بھی گیا، لَوٹا تو مرے پاس آیا

بس یہی بات اچھی مرے ہرجائی کی

تیرا پہلو، ترے دل کی طرح آباد ہے

تجھ پہ گُزرے نہ قیامت شبِ تنہائی کی

اُس نے جلتی ہُوئی پیشانی پہ جب ہاتھ رکھا

رُوح تک آ گئی تاثیر مسیحائی کی

اب بھی برسات کی راتوں میں بدن ٹوٹتا ہے

جاگ اُٹھتی ہیں عجب خواہشیں انگڑائی کی

Ranjish hi sahi dil hi dukhane ke lye aa / رنجش ہی سہی دل ہی د کھانے کے لئے آ

 غزل

رنجش ہی سہی دل ہی د کھانے کے لئے آ

آ پھر سے مجھے چھوڑ کے جانے کے لئے آ

Ranjish hi sahi dil hi dukhane ke lye aa,
aa phir se mujhe chor ke jaane ke lye aa.

کچھ تو مرے پندارِ محبت کا بھرم رکھ

تو بھی تَو کبھی مجھ کو منانے کے لئے آ

kuch to mere pindar e muhabbat ka bharam rakh,
tu bhi to kabhi mujhe ko manane ke lye aa,

Allah se kare door, to taleem bhi fitna/اللہ سے کرے دور ، تو تعلیم بھی فتنہ

Allah se kare door, to taleem bhi fitna

imlak bhi, aolad bhi, jageer bhi fitna

nahaq ke lye uthe to shamsheer bhi fitna

shamsheer hi kya na'ra e takbeer bhi fitna

                                 Allama Iqbal

اللہ سے کرے دور ، تو تعلیم بھی فتنہ
املاک بھی اولاد بھی جاگیر بھی فتنہ
نا حق کے لیے اٹھے تو شمشیر بھی فتنہ
شمشیر ہی کیا نعرہ تکبیر بھی فتنہ

(علامہ محمد اقبال)

Like · Comment

ھمارے شھر میں ٹھہرا ھے کیا کمال کا وقت/hamare shehar me, thehra he kya kamal ka waqt

ھمارے شھر میں ٹھہرا ھے کیا کمال کا وقت
ادھر عروج کا لمحہ ادھر زوال کا وقت
hamare shehar me, thehra he kya kamal ka waqt
idhar urooj ka lamha, udhar zawal ka waqt
یقین تھا میں اسے لاجواب کر دیتا
ستم ظریف جو دیتا مجھے سوال کا وقت
yaqeen tha me  use la jawab kar deta
sitam zareef jo deta mujhe sawal ka waqt

Jaan tum par nisar karte hain / جان تم پر نثار کرتے ہیں

جان تم پر نثار کرتے ہیں
  بس یہی کاروبار کرتے ہیں

Jaan tum par nisar karte hain
bas yehi karo bar karte hain

صاحبو! ہم غزل کی صورت میں
زخمِ دل آشکار کرتے ہیں

Sahibo hum  ghazal ki soorat main
zakhm-e-dil   aashkar karte hain

Medan-e-wafa darbar nahi,
Yahan naam o nasab ki pooch kahan
Aashiq to kisi ka naam nahi,
Kuch ishq kisi ki zaat nahi
      FAIZ AHMAD FAIZ